00

夢の境地、法藍瓷
日本皇宮飯店(Palace Hotel)直營店隆重開幕

2011年7月フランツは東京の恵比寿三越にて,第1号直営店を開き,自然界の美しさを芸術に表現し、自然美及び新芸術を融合し流れるような新しいデザインを描き、日本の人々に感動や喜びを与えています。2012年5月丸の内のパレスホテル東京に第2号店をオープンする運びと成りました。再び、文化の壁を超え色彩の豊かさにより、夢のような空間とバラエティ豊かな体験や感覚を現代の暮らしにもたらしてくれることを願っています。

5月10日多数の来賓を迎え フランスデザイナーJean Boggioと初対面

5月10日にパレスホテル東京直営店開幕記者会の中で、台湾の駐日代表馮寄台、パレスホテル、三菱地所の各代表様等からお祝いの言葉を頂き、フランツ社長陳立恒と共にご来場の皆様方と日本第2号店オープンの喜びのひとときを過ごしました。更に、このパーティに合わせ、フランツのサブブランドであるジョンボッジオフォーフランツ デザイナーが来日し、会中作品の設計概念や創作の物語を語りました。ジョンボッジオはフランスの有名陶器メーカーのハビラントの芸術監督、また、エルメス、リッツ、バカラなどのフランスの有名なブランドにもデザインを提供しているフランスの有名なデザイナーです。Centre for Luxury and Creation協会からAudacity Talent Awardを受賞しました。

フランツ社長陳立恒は:「今年はフランツ創設から第11年目になり,徐々に世界中の有名なファッション都市にブランドの展開を目標に拡大、日本はフランツの海外市場開拓の重要拠点の一つになりました。

フランツパレスホテル東京店の設計について,今回は春夏の清麗優雅の藍綠色をメインとし,大自然の天光水色を表わし,並びフランツのサブブランドであるJean Boggio for FRANZの作品を厳選し,華麗な花園を訪れたような生き生とした活力に満ちあふれた様子を表現しています。東洋の雰囲気の中でも、フランツスタイルのロマンスを見つける事ができ、華やかな色彩の中に、優雅さと気品を感じます。

フランツ‧国際化に新しい潮流

01

2002年ニューヨークギフトフェアで脚光を浴び、ベストギフト賞に選ばれた後、フランツは瞬く間に世界で56国、6000軒近い販売店を持ち、ニューヨーク・マンハッタン・五番街セレブマダム御用達の高級百貨店であるバーグドルフ・グッドマン(Bergdorf Goodman)、ニーマン・マーカス(Neiman Marcus)をはじめ、イギリスの殿堂 Harrodsで販売され,また多くの各界の名士から愛され、数々の賞を受賞しました。さらに、2012年ヨーロッパ最大の陶磁器博物館Porzellanikon SELBの要請で展覧会を開きました。

この度、パレスホテル東京にフランツの直営店をオープンすることにより、ブランド・イメージ を高め、消費者ニーズを捉えることで、より美的で高品質な商品を提供していきたいと思います。