淬炼•法蓝瓷

当经典文学<红楼梦>与当代瓷艺相遇
跨越古今、横亘中西的美学呈现，打造当代文创经典

透过水、火及土的美妙交融，于2014年法蓝瓷首度从瓷诠释古典文学【红楼梦】，淬炼出当代文创经典。在2/24「淬炼」年度主题发布会中，【红楼梦】系列限量新品首度于新光天地发表，呈现从瓷诠释古典文学，由艺跨越百年传奇的瓷尚新风貌。

淬炼，绽耀瓷艺的经典风华

　　浑厚的说书声，为2/24发布会拉开序幕，专业舞者以融合东西方风格的翩翩舞姿接续登场，以优雅律动展示【红楼梦】系列瓷品，曼妙舞姿与华美陶瓷的结合，跨界艺术的创意花火，吸引众人目光，并吸引众多贵宾与会鉴赏，品味法蓝瓷「淬炼经典」的极致瓷艺。

　　法蓝瓷年度主题「淬炼」，即是希望经由永不歇止的琢磨，打造超越经典的作品，也进化人们的身、心与灵，达至美丽的升华境界，作为2014年品牌主题精神，今年法蓝瓷首次以瓷诠释经典文学【红楼梦】之美，从经典中淬炼经典。

　　法藍瓷陳立恆總裁表示: Never Change a Classic, Just Refine it.經典不容改造，唯有一再淬煉，才能產生新價值。本次新品以中華經典文學【紅樓夢】為靈感，呈現融合從古到今、從中到西、從傳統到現代，承載豐沛文化內涵的瓷品，傳遞當代的時尚風格，為Modern china寫下最佳註解。然哲學帶動文學、文學帶動藝術、藝術帶動產品、產品形成文化，從此可看到，文學啟發了藝術的進展，而當藝術轉換為產品後，讓民眾習以為常，進而形成了文化。也希冀透過【紅樓夢】系列作品，能讓文學與藝術走入家中，增進與大眾心靈的互動，提升生活品味，更讓有好品質的作品，有品格的品牌，能走向國際市場，讓世界體會中華深厚的人文底藴與三品文化。

　　除了作品的淬炼提升，今年年初，法蓝瓷更以首家立足于景德镇的文创陶瓷品牌之姿，荣获「中国驰名商标」的肯定。驰名商标可以说是中国企业品牌保护的最高荣誉，只有经工商管理总局认定在市场上具有相当知名度及信誉度，且获得消费者普遍认同的品牌，始能认定为驰名商标。故驰名商标具有崇高的权威性、国际性、排它性。获此殊荣，也意味着法蓝瓷于中国的发展将步入另一个新纪元。

跨界，瓷与文学的动人火花

　　2014年法蓝瓷首度以陶瓷演绎【红楼梦】，设计灵感源于第六十三章回「寿怡红羣芳开夜宴，死金丹独艳理亲丧」，众人在怡红院行酒令时，所抽中的象牙花名签上有花、亦写诗的「行酒令花名签」。签上的花与诗为后人认为是曹雪芹暗喻众女子的才情及命运。本次新品首推以红楼群芳中薛宝钗、林黛玉、贾探春分别所抽中的牡丹、芙蓉与杏花为主题创作的作品：「瑰宝」、「清玉」与「春晓」，诠释金钗們的的风貌与才情。不仅展现典雅东方美，更再续百年红楼传奇，以瓷艺传递浓郁多彩的人文意境，为隽永文学写下美丽的脚注。

　　法蓝瓷设计师范闵茹表示：红楼梦吸引人之处在于其隐藏的密码及其虚实交替的写法（如书中许多角色取名，以其谐音做为暗喻）。因此，瓷瓶的诠释亦以虚实交替的创作设计，如瓶上不仅有栩栩如生的芙蓉、牡丹或杏花，瓶身亦浮雕若隐若现的芙蓉、牡丹或杏花线条，道尽书中一句「假作真时真亦假」之奥妙。

　　法蓝瓷融合从古到今、从中到西、从传统到现代的元素，以承载丰沛文化内涵的瓷品，传递当代的时尚风格，与中华民族有质量、品味与品格的三品文化，为2014年的中华陶瓷写下崭新扉页。